RODO i AI w 2026: co się zmienia, a co jest tylko propozycją

Pakiet Digital Omnibus miał uprościć RODO dla AI, ale na początku października 2026 r. zmiany w RODO są wciąż w pierwszym czytaniu. Obowiązuje RODO w obecnym brzmieniu, a najważniejsze nowości dla firm wdrażających AI przyszły w tym roku z EDPB i UODO.

W skrócie

  • Część pakietu dotycząca RODO i plików cookies (Digital Omnibus, COM(2025) 837) to nadal propozycja Komisji z 19 listopada 2025 r. Parlament Europejski nie ma stanowiska, Rada nie ma mandatu negocjacyjnego, trilogi się nie zaczęły123.
  • Pewne jest to, co już weszło w życie: część pakietu dotycząca AI Act, czyli rozporządzenie (UE) 2026/1744, obowiązuje od 27 lipca 2026 r., a obowiązki dla systemów wysokiego ryzyka z załącznika III przesunęło na 2 grudnia 2027 r.4 Pełny kalendarz AI Act zebraliśmy w artykule AI Act: kalendarz obowiązków do 2030 r.
  • Blisko przyjęcia jest zmiana rejestru czynności przetwarzania (art. 30 ust. 5 RODO) dla małych spółek o średniej kapitalizacji: porozumienie z 9 czerwca 2026 r., głosowanie w Parlamencie wstępnie 23 listopada 2026 r.56
  • Najważniejsze dla praktyki są dokumenty EDPB: opinia 28/2024 o modelach AI, wytyczne 01/2025 o pseudonimizacji oraz przyjęte 7 lipca 2026 r. projekty wytycznych o anonimizacji (02/2026) i o web scrapingu na potrzeby generatywnej AI (03/2026), z konsultacjami do 30 października 2026 r.78910
  • UODO opublikował 6 sierpnia 2026 r. listy pytań inicjalnych "RODO & AI", w tym wersję dla MŚP korzystających z gotowych narzędzi AI11.

Kalendarz: zmiana, etap, możliwa data

Zmiana Akt Etap na 06.10.2026 Możliwa data
Definicja danych osobowych "z perspektywy podmiotu" (art. 4 pkt 1 RODO) Digital Omnibus, COM(2025) 837 Propozycja Komisji; w tekstach kompromisowych Rady zastąpiona przepisem o pseudonimizacji i identyfikacji osoby (art. 29a w tekście z 18.06.2026, art. 25a w tekście z 3.09.2026); Rada bez mandatu, brak stanowiska PE11222 Brak daty. Najpierw mandat Rady i stanowisko PE, potem trilogi
Uzasadniony interes przy rozwoju i działaniu AI (nowy art. 88c) jw. Propozycja; w tekście kompromisowym Rady z 18.06.2026 zastąpiona motywem 33a12 Brak daty
Szczególne kategorie danych "resztkowo" obecne w danych do AI (art. 9 ust. 2 lit. k i ust. 5) jw. Propozycja1 Brak daty
Akty wykonawcze o tym, kiedy dane spseudonimizowane przestają być danymi osobowymi (art. 41a) jw. Propozycja; w Radzie dyskusja o przepisie o pseudonimizacji (art. 29a, w tekście z 3.09.2026 art. 25a)11222 Brak daty
Zgłoszenie naruszenia: tylko przy wysokim ryzyku, do 96 godzin, przez jeden punkt zgłoszeń (art. 33) jw. Propozycja; EDPB i EDPS co do zasady popierają113 Punkt zgłoszeń według propozycji 18 miesięcy od wejścia w życie
Jedna unijna lista operacji wymagających DPIA i niewymagających DPIA, wspólny wzór DPIA (art. 35) jw. Propozycja1 Projekty EDPB według propozycji 9 miesięcy od stosowania
Cookies w RODO (art. 88a), sygnały z przeglądarki (art. 88b) jw. Propozycja; w tekście Rady z 18.06.2026 art. 88b usunięty, cookies zostają w art. 5 ust. 3 dyrektywy ePrivacy z rozszerzoną listą wyjątków od zgody112 Według propozycji art. 88a 6 miesięcy, art. 88b 24 miesiące od wejścia w życie
Rejestr czynności przetwarzania: zwolnienie dla małych spółek o średniej kapitalizacji, gdy przetwarzanie raczej nie niesie wysokiego ryzyka (art. 30 ust. 5) Omnibus IV, procedura 2025/0130(COD) Porozumienie 9.06.2026, zatwierdzone w komisji PE 2.07.202656 Głosowanie PE wstępnie 23.11.2026, potem Rada i Dz.U. UE; rozporządzenie stosuje się 20 dni po publikacji56
AI Act: termin dla systemów wysokiego ryzyka z zał. III Rozp. (UE) 2026/1744 W mocy od 27.07.20264 2.12.20274
Wytyczne EDPB o anonimizacji i o web scrapingu dla generatywnej AI Wytyczne 02/2026 i 03/2026 Przyjęte 7.07.2026 do konsultacji910 Uwagi do 30.10.2026, potem wersja końcowa

Daty "według propozycji" to terminy zapisane w projekcie Komisji. Mogą się zmienić w negocjacjach.

Digital Omnibus: na jakim etapie jest RODO

Komisja przedstawiła Digital Omnibus 19 listopada 2025 r. jako jedno rozporządzenie zmieniające m.in. RODO i dyrektywę ePrivacy1. Procedura ma numer 2025/0360(COD). W Parlamencie odpowiadają za nią wspólnie komisje ITRE i LIBE. Projekt sprawozdania przedstawiono 22 czerwca 2026 r., a poprawki złożono w lipcu. Obserwatorium legislacyjne PE podaje 6 października 2026 r. etap "oczekuje na decyzję komisji" i nie wskazuje terminu głosowania2.

W Radzie prezydencja cypryjska nie zdobyła mandatu negocjacyjnego. Głosowanie zaplanowane na 26 czerwca 2026 r. odwołano, a pracę przejęła prezydencja irlandzka3. Jej notatka do dyskusji z 9 lipca 2026 r. bierze za punkt wyjścia tekst kompromisowy z 18 czerwca 2026 r. i otwiera na nowo przepisy o RODO, bo część państw chce dalej idących uproszczeń12.

Z tej notatki wynikają trzy kierunki, które zmieniły obraz z listopada 2025 r.12:

  • Definicja danych osobowych. Zamiast zmiany art. 4 pkt 1 tekst z 18 czerwca 2026 r. miał nowy art. 29a o pseudonimizacji i identyfikacji osoby.
  • AI i uzasadniony interes. Zamiast przepisu art. 88c był w nim motyw 33a: przetwarzanie danych przy rozwoju i wdrażaniu systemu lub modelu AI może być w niektórych przypadkach uznane za uzasadniony interes z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
  • Cookies. Art. 88b (automatyczne sygnały zgody z przeglądarki) wypadł, a zasady dotyczące cookies zostawały w art. 5 ust. 3 dyrektywy ePrivacy, z rozszerzoną listą celów, dla których zgoda nie jest potrzebna.

We wrześniu 2026 r. prezydencja irlandzka przedstawiła kolejne teksty kompromisowe. W tekście z 3 września 2026 r. (dokument Rady 12535/26 na posiedzenie grupy Antici 11 września 2026 r.) przepis o pseudonimizacji ma numer 25a. Według jego ust. 2 dane spseudonimizowane nie są uznawane za dane osobowe dla osoby, która nie jest w stanie zidentyfikować osoby fizycznej, której dane dotyczą. Ust. 5 opisuje wyjątek: gdy dane trafiają do osoby trzeciej, która ma lub może uzyskać środki pozwalające zidentyfikować osobę, przekazanie danych i ich dalsze przetwarzanie przez tę osobę trzecią jest przetwarzaniem danych osobowych22. Dokument ma oznaczenie LIMITE, a jego tekst upubliczniła organizacja noyb22.

Według Privacy Next najnowszy tekst kompromisowy prezydencji dostępny 21 września 2026 r., przygotowany przed posiedzeniem grupy Antici 25 września 2026 r., nadal reguluje tę kwestię w art. 25a: dane spseudonimizowane przekazane osobie trzeciej mogą nie być dla niej danymi osobowymi, jeśli z jej perspektywy osoba nie jest identyfikowalna23. Pozostałych zmian z wrześniowych tekstów tu nie opisujemy. Według Agence Europe z 6 października 2026 r. ambasadorowie państw członkowskich (Coreper) mają omówić tekst 7 października 2026 r. z myślą o przyjęciu mandatu negocjacyjnego24. To robocze teksty Rady, a nie obowiązujące przepisy.

Obowiązuje RODO w obecnym brzmieniu i polskie przepisy o cookies wdrażające dyrektywę ePrivacy.

Co proponuje Komisja w RODO

Warto znać propozycje, bo pokazują, w którą stronę idzie dyskusja. Najważniejsze dla AI1:

  • Art. 4 pkt 1. Informacja nie jest daną osobową dla podmiotu, który nie może zidentyfikować osoby rozsądnie prawdopodobnymi środkami, nawet jeśli ktoś inny może.
  • Art. 9 ust. 2 lit. k i ust. 5. Nowy wyjątek dla danych szczególnych kategorii, które mimo zabezpieczeń trafiły do danych treningowych albo do modelu. Administrator ma stosować środki, żeby ich nie zbierać, a gdy je znajdzie, usunąć; jeśli usunięcie wymaga niewspółmiernego wysiłku, ma chronić je przed ujawnieniem i użyciem w odpowiedziach.
  • Art. 88c. Rozwój i działanie systemu lub modelu AI może opierać się na uzasadnionym interesie z art. 6 ust. 1 lit. f, chyba że inne przepisy wymagają zgody. Warunki: minimalizacja przy wyborze źródeł i trenowaniu, ochrona przed ujawnieniem danych zachowanych w modelu, większa przejrzystość i bezwarunkowe prawo sprzeciwu.
  • Art. 41a. Komisja może w aktach wykonawczych określić środki i kryteria, według których dane spseudonimizowane przestają być danymi osobowymi dla określonych podmiotów.
  • Art. 13. Mniej obowiązków informacyjnych, gdy dane zebrano w jasno określonej relacji z administratorem, którego działalność nie polega na intensywnym przetwarzaniu danych, a osoba zapewne już ma informacje; wyjątek nie działa przy przekazaniu danych odbiorcom, transferze poza UE, zautomatyzowanych decyzjach i wysokim ryzyku.
  • Art. 22. Doprecyzowanie, że decyzja w pełni zautomatyzowana może być niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy, nawet jeśli dałoby się ją podjąć inaczej.
  • Art. 33 i 35. Zgłaszanie naruszeń tylko przy wysokim ryzyku, do 96 godzin, przez jeden punkt zgłoszeń; jedna unijna lista operacji wymagających DPIA i niewymagających DPIA, wspólny wzór i metodyka.

EDPB i EDPS w opinii wspólnej 2/2026 poparli m.in. wyższy próg i dłuższy termin zgłaszania naruszeń oraz wspólne wzory. Stanowczo sprzeciwili się jednak zmianie definicji danych osobowych: ich zdaniem wychodzi ona poza orzecznictwo TSUE i zawęża zakres RODO. Osobnego przepisu o uzasadnionym interesie przy AI (art. 88c) nie uznali za potrzebny, bo tę podstawę dopuszcza już opinia 28/2024; wyjątek dla danych szczególnych kategorii przy AI chcą doprecyzować, z zabezpieczeniami w całym cyklu życia systemu13.

Rejestr czynności przetwarzania: Omnibus IV

Osobny pakiet, Omnibus IV (procedura 2025/0130(COD)), zmienia m.in. RODO w zakresie rejestru czynności przetwarzania. Parlament i Rada porozumiały się 9 czerwca 2026 r. Zwolnienie z obowiązku prowadzenia rejestru, które art. 30 ust. 5 RODO przewiduje dziś dla przedsiębiorców i podmiotów zatrudniających mniej niż 250 osób (z wyjątkami wymienionymi w tym przepisie)15, obejmie też małe spółki o średniej kapitalizacji: mniej niż 1000 pracowników oraz do 200 mln euro obrotu albo do 172 mln euro sumy bilansowej. Dotyczy przetwarzania, które raczej nie niesie wysokiego ryzyka dla praw osób6.

Komisja PE zatwierdziła uzgodniony tekst 2 lipca 2026 r., a głosowanie na posiedzeniu plenarnym jest wstępnie zaplanowane na 23 listopada 2026 r. Potem potrzebna jest zgoda Rady i publikacja w Dz.U. UE56. Do tego czasu art. 30 RODO obowiązuje w obecnym brzmieniu, a po zmianie zwolnienie obejmie tylko przetwarzanie, które raczej nie niesie wysokiego ryzyka6.

EDPB: co już wiadomo o modelach AI

Opinia 28/2024 (17 grudnia 2024 r.) odpowiada na cztery pytania irlandzkiego organu nadzorczego7:

  1. Czy model AI jest anonimowy. Model trenowany na danych osobowych nie zawsze jest anonimowy. Żeby był, znikome musi być prawdopodobieństwo wydobycia z niego danych osób, których dane użyto przy trenowaniu, i uzyskania tych danych przez zapytania. Oceniają to organy nadzorcze w każdym przypadku osobno, na podstawie dokumentacji administratora.
  2. Uzasadniony interes przy rozwoju i wdrażaniu modelu. Trzy kroki: interes zgodny z prawem, jasno określony i rzeczywisty; niezbędność przetwarzania, w tym brak mniej inwazyjnej drogi i ilość danych w świetle minimalizacji; test równowagi z uwzględnieniem rozsądnych oczekiwań osób.
  3. Skutki niezgodnego z prawem trenowania. Podmiot, który wdraża cudzy model, powinien w ramach rozliczalności ocenić, czy model nie powstał z naruszeniem RODO, np. sprawdzając źródło danych i stwierdzone naruszenia. Zakres oceny zależy od ryzyka przy wdrożeniu.

Praktyczne pytanie do dostawcy gotowego narzędzia AI: skąd pochodzą dane, na których trenowano model.

Wytyczne 01/2025 o pseudonimizacji (16 stycznia 2025 r., wersja do konsultacji) przypominają, że dane spseudonimizowane, które da się przypisać osobie przy użyciu dodatkowych informacji, są danymi osobowymi. Pseudonimizacja zmniejsza ryzyko i może pomóc w teście równowagi przy uzasadnionym interesie, w ocenie zgodności celów i przy transferach, ale sama zwykle nie wystarcza8. Na stronie EDPB 29 września 2026 r. dostępna jest wersja do konsultacji.

Wytyczne 02/2026 o anonimizacji (7 lipca 2026 r., do konsultacji do 30 października 2026 r.) uwzględniają wyrok TSUE z 4 września 2025 r. w sprawie C-413/23 P EDPS przeciwko SRB914. Według projektu anonimowość ocenia się z perspektywy każdego podmiotu, dla którego dane mają być anonimowe. EDPB proponuje trzy kryteria: brak możliwości wyodrębnienia rekordu, brak możliwości powiązania i brak możliwości wnioskowania. Jeśli dane spełniają wszystkie trzy, według projektu można je uznać za anonimowe9. Skutek niespełnienia zależy od kryterium9. Gdy dane nie spełniają kryterium braku wyodrębnienia rekordu, projekt każe sprawdzić, czy wyodrębnione rekordy pozwalają wyodrębnić konkretną osobę; jeśli nie, a dwa pozostałe kryteria są spełnione, dane nadal można uznać za anonimowe. Gdy dane nie spełniają kryterium braku powiązania, sprawdza się, czy powiązane dane prowadzą do identyfikacji osoby. Gdy dane nie spełniają kryterium braku wnioskowania, według projektu nie należy ich uznawać za anonimowe, co najmniej z perspektywy jednego z podmiotów, których dotyczy ocena. To wersja do konsultacji, więc kryteria mogą się jeszcze zmienić. Wytyczne opisują też sprawę SRB: obowiązek informacyjny wobec osoby ocenia się z perspektywy administratora w chwili zbierania danych, więc przekazanie danych spseudonimizowanych odbiorcy, dla którego są anonimowe, nie zwalnia z poinformowania o tym odbiorcy9.

Wytyczne 03/2026 o web scrapingu na potrzeby generatywnej AI (7 lipca 2026 r., do konsultacji do 30 października 2026 r.) dotyczą głównie twórców modeli. Przypominają o ograniczeniu celu i przejrzystości oraz o tym, że dane szczególnych kategorii zebrane przy scrapingu wymagają podstawy z art. 9 ust. 210.

UODO: listy pytań przed wdrożeniem AI

6 sierpnia 2026 r. UODO opublikował listy pytań inicjalnych "RODO & AI": wersję podstawową dla organizacji spoza pozostałych grup, w tym budujących lub dotrenowujących własne modele, wersję dla MŚP korzystających z gotowych systemów, wersję dla sektora publicznego i wersję rozszerzoną o AI Act11. UODO zaznacza, że listy nie zastępują analizy ryzyka ani DPIA i nie są wiążącą wykładnią. Uwagi można zgłaszać do 30 września 2026 r.11 Z badania potrzeb organizacji, które przeprowadził Społeczny Zespół Ekspertów przy Prezesie UODO, wynika, że 95,9% badanych podmiotów nie uważa się za przygotowane do wdrażania AI zgodnie z RODO11.

Praktyka: co RODO wymaga dziś przy AI

Podstawa prawna

Każda operacja na danych osobowych w procesie z AI potrzebuje podstawy z art. 6 ust. 1 RODO, a dane szczególnych kategorii także wyjątku z art. 9 ust. 215. Gdy dane mają być przetwarzane w celu innym niż ten, w którym je zebrano, art. 6 ust. 4 opisuje ocenę zgodności celów15. Wybór podstawy dla konkretnego procesu to ocena działu prawnego i inspektora ochrony danych.

Przy uzasadnionym interesie EDPB opisuje test w trzech krokach (opinia 28/2024)7. Art. 88c z Digital Omnibus to propozycja, a w tekście kompromisowym Rady z 18 czerwca 2026 r. zastępował go motyw 33a12.

Pseudonimizacja to nie anonimizacja

Art. 4 pkt 5 RODO definiuje pseudonimizację jako przetworzenie danych tak, żeby nie dało się ich przypisać osobie bez dodatkowych informacji przechowywanych osobno i chronionych15. Motyw 26 mówi wprost: dane spseudonimizowane, które można przypisać osobie przy użyciu dodatkowych informacji, należy uważać za dane dotyczące możliwej do zidentyfikowania osoby15.

RODO wymienia pseudonimizację jako środek ochrony danych (art. 25 ust. 1, art. 32 ust. 1 lit. a)15. Do tego, czy dane są anonimowe dla odbiorcy, odnoszą się wyrok w sprawie SRB i projekt wytycznych 02/2026914. W dokumentach tekstowych danymi identyfikującymi bywają też numer polisy, adres nieruchomości czy opis zdarzenia, więc przy wyborze narzędzia warto sprawdzić, czy rozpoznaje nie tylko imiona i nazwiska.

Minimalizacja

Art. 5 ust. 1 lit. c wymaga, żeby dane były adekwatne, stosowne i ograniczone do niezbędnych15. Przy AI to trzy decyzje: które dokumenty w ogóle trafiają do analizy, które pola w nich są potrzebne do odpowiedzi na pytanie i czy model musi widzieć prawdziwe dane, czy wystarczą aliasy. Opinia 28/2024 łączy ilość przetwarzanych danych bezpośrednio z testem niezbędności7.

DPIA dla AI

Art. 35 ust. 1 wymaga oceny skutków, gdy przetwarzanie, zwłaszcza z użyciem nowych technologii, może powodować wysokie ryzyko; ust. 3 wymienia m.in. systematyczną, kompleksową ocenę czynników osobowych opartą na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, która jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco na nią wpływających (lit. a), oraz przetwarzanie na dużą skalę danych szczególnych kategorii albo danych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa (lit. b)15. W Polsce stosujecie też wykaz Prezesa UODO z 17 czerwca 2019 r. (M.P. z 2019 r. poz. 666)16. Według propozycji Komisji krajowe wykazy obowiązywałyby do czasu przyjęcia listy unijnej1.

Do DPIA dla narzędzia AI przydadzą się opisy: przepływu danych od dokumentu do odpowiedzi, dostawcy i jego podwykonawców, miejsca przetwarzania, tego, czy dane trenują model, pseudonimizacji przed analizą, nadzoru człowieka nad wynikiem i śladu audytowego.

Umowa powierzenia z dostawcą AI

Dostawca, który przetwarza dane z Waszych dokumentów w Waszym imieniu, jest podmiotem przetwarzającym, a art. 28 ust. 3 RODO wymaga umowy15. Jak ta umowa ma się do wymogów DORA wobec dostawców ICT, opisujemy w artykule DORA w 2026 i 2027: co musi być w umowie z dostawcą AI. Przy AI warto sprawdzić szczególnie:

  • przetwarzanie wyłącznie na Wasze udokumentowane polecenie, także co do transferu poza EOG (lit. a), oraz to, co umowa mówi o wykorzystaniu danych do trenowania modeli;
  • listę dalszych podmiotów przetwarzających, w tym dostawcę modelu i chmury, oraz zasady korzystania z nich i ich zmiany (ust. 2) i nałożenie na nich tych samych obowiązków ochrony danych co w umowie z Wami (ust. 4);
  • środki bezpieczeństwa z art. 32 (lit. c);
  • usunięcie albo zwrot danych po zakończeniu usług (lit. g);
  • audyty i inspekcje (lit. h).

Podmiot przetwarzający, który z naruszeniem RODO sam określa cele i sposoby przetwarzania, jest w tym zakresie uznawany za administratora (art. 28 ust. 10)15.

Transfer poza EOG

Rozdział V RODO dopuszcza transfer na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45) albo odpowiednich zabezpieczeń, np. standardowych klauzul umownych (art. 46)15. Dla USA obowiązuje decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1795 (EU-US Data Privacy Framework), ale tylko wobec firm wpisanych na listę programu17. Sąd UE oddalił skargę na tę decyzję wyrokiem z 3 września 2025 r. w sprawie T-553/2318; odwołanie od tego wyroku do Trybunału Sprawiedliwości (sprawa C-703/25 P, wniesione 31 października 2025 r.) jest w toku19. Jedną z podstaw z art. 46 są standardowe klauzule umowne z decyzji (UE) 2021/91420.

Przy narzędziach AI transfer bywa ukryty: model działa w innym regionie niż baza danych albo podwykonawca obsługuje wsparcie spoza EOG. Zapytajcie o lokalizację każdego elementu, nie tylko o siedzibę dostawcy. W AthenaVault usługa, kopie zapasowe i klucze szyfrujące są w UE, a lokalizacja danych jest wpisana do umowy21.

Gdzie w tym AthenaVault

AthenaVault to platforma AI dla organizacji, które pracują na dużych zbiorach wrażliwych dokumentów. Moduł Anonymizer działa dziś na tekście: rozpoznaje dane z polską odmianą, sprawdza PESEL, NIP i REGON sumami kontrolnymi i zamienia dane na etykiety, zaczernienie albo dane syntetyczne przed analizą. Działa deterministycznie, bez generatywnego AI21. Usługa działa w UE, a lokalizacja jest wpisana do umowy; dane klienta nie trenują ani nie dostrajają żadnego modelu21. Każdy klient ma osobną bazę danych, dane są szyfrowane w spoczynku i w transmisji, dostęp nadaje administrator po stronie klienta, a każda akcja zostawia ślad audytowy21. To materiał do opisu przepływu danych w DPIA. Opis zabezpieczeń jest na stronie Bezpieczeństwo.

Pseudonimizację RODO wymienia jako środek ochrony (art. 25 ust. 1, art. 32 ust. 1 lit. a), a motyw 26 opisuje, kiedy dane spseudonimizowane pozostają danymi osobowymi15. Podstawę prawną, DPIA i umowę powierzenia przygotowuje Wasz dział prawny z inspektorem ochrony danych.

Ważne daty

Dodajcie do kalendarza

  • EDPB: koniec konsultacji wytycznych 02/2026 (anonimizacja) i 03/2026 (web scraping dla generatywnej AI)Google
  • Omnibus IV: wstępny termin głosowania w Parlamencie Europejskim (rejestr czynności, art. 30 ust. 5 RODO)Google
  • AI Act: obowiązki dla systemów wysokiego ryzyka z załącznika IIIGoogle

Na co zwrócić uwagę: compliance, IT i zarząd

ComplianceCompliance i dział prawny

  • Propozycja to nie prawo. Zmiany RODO z Digital Omnibus to wciąż propozycja: bez stanowiska Parlamentu, bez mandatu Rady123. W tekście kompromisowym Rady z 18 czerwca 2026 r. art. 88c zastąpił motyw 33a12. Test uzasadnionego interesu EDPB opisuje w trzech krokach w opinii 28/20247.
  • Ocena modelu, który kupujecie. Według opinii EDPB 28/2024 podmiot wdrażający cudzy model powinien ocenić, czy model nie powstał z naruszeniem RODO, np. sprawdzając źródło danych treningowych7. Pytanie do dostawcy warto zadać na piśmie i zachować odpowiedź w dokumentacji.
  • DPIA i lista UODO. Obowiązek DPIA wynika z art. 35 RODO i wykazu Prezesa UODO z 2019 r.1516 Listy pytań inicjalnych UODO są dobrym punktem wyjścia, ale według samego UODO nie zastępują analizy ryzyka ani DPIA11.
  • Umowa powierzenia a trenowanie. Umowa powierzenia ma przewidywać przetwarzanie wyłącznie na Wasze udokumentowane polecenie (art. 28 ust. 3 lit. a)15. Sprawdźcie, co umowa mówi o wykorzystaniu danych do trenowania lub dostrajania modeli dostawcy.
  • Transfery do USA. Decyzja o EU-US Data Privacy Framework działa tylko wobec firm z listy programu, a odwołanie w sprawie C-703/25 P jest w toku1719. Rozdział V RODO przewiduje też inne podstawy transferu, np. standardowe klauzule umowne1520.
  • Terminy do pilnowania. Uwagi do wytycznych EDPB 02/2026 i 03/2026 można składać do 30 października 2026 r.910, a głosowanie nad Omnibusem IV w Parlamencie jest wstępnie zaplanowane na 23 listopada 2026 r.5

ITIT i bezpieczeństwo

  • Tabela powiązań. Według definicji pseudonimizacji dodatkowe informacje pozwalające przypisać dane osobie przechowuje się osobno i chroni (art. 4 pkt 5)15. Ustalcie, kto ma dostęp do tabeli powiązań i gdzie ona leży.
  • Nie tylko nazwiska. W dokumentach tekstowych identyfikują też numer polisy, adres nieruchomości czy opis zdarzenia. Projekt wytycznych EDPB 02/2026 proponuje do oceny anonimowości trzy kryteria: wyodrębnienie rekordu, powiązanie i wnioskowanie9.
  • Minimalizacja w architekturze. Trzy decyzje techniczne: które dokumenty trafiają do analizy, które pola są potrzebne i czy model musi widzieć prawdziwe dane15. Opinia 28/2024 łączy ilość danych z testem niezbędności7, więc te decyzje warto zapisać.
  • Lokalizacja każdego elementu. Transfer bywa ukryty: model w innym regionie niż baza albo wsparcie spoza EOG. Poproście dostawcę o mapę lokalizacji modelu, bazy, kopii i dostępu serwisowego, bo od niej zależy podstawa z rozdziału V RODO15.
  • Materiał do DPIA. Przygotujcie opis przepływu danych od dokumentu do odpowiedzi, listę podwykonawców, informację, czy dane trenują model, oraz sposób prowadzenia śladu audytowego. Bez tego dział prawny nie zamknie DPIA.
  • Zgłaszanie naruszeń bez zmian. Próg wysokiego ryzyka, 96 godzin i jeden punkt zgłoszeń to na razie propozycja Komisji1. Obowiązuje art. 33 RODO w obecnym brzmieniu.

ZarządZarząd (CEO)

  • Planujcie na obowiązującym prawie. Uproszczenia RODO dla AI nie mają daty wejścia w życie23. Decyzje o wdrożeniach i budżecie opierajcie na RODO w obecnym brzmieniu, a nie na zapowiedziach.
  • Odpowiedzialność za kupione narzędzie. Według opinii EDPB 28/2024 podmiot wdrażający cudzy model powinien ocenić jego pochodzenie w ramach rozliczalności7. Pytanie do zespołu: dla ilu narzędzi AI mamy podstawę prawną, DPIA i umowę powierzenia?
  • Decyzja o trenowaniu na Waszych danych. To, czy dostawca może używać Waszych danych do rozwoju swojego modelu, ma konsekwencje prawne, które ocenia dział prawny. Warto, żeby ta decyzja zapadła świadomie i była zapisana w umowie, a nie wynikała z domyślnych ustawień.
  • Omnibus IV jeszcze nie obowiązuje. Zwolnienie z rejestru czynności dla małych spółek o średniej kapitalizacji jest po porozumieniu, ale przed głosowaniem w Parlamencie, i obejmie tylko przetwarzanie, które raczej nie niesie wysokiego ryzyka56.
  • Punkt odniesienia dla gotowości. 95,9% podmiotów badanych przez zespół ekspertów przy Prezesie UODO nie uważa się za przygotowane do wdrażania AI zgodnie z RODO11. Przejście listy pytań UODO daje zarządowi szybki obraz, gdzie jesteście.

Co z tym zrobić

  1. Zinwentaryzujcie narzędzia AI, które dotykają danych osobowych, i dla każdego przejdźcie listę pytań inicjalnych UODO w wersji dla Waszego typu organizacji.
  2. Poproście dział prawny i inspektora ochrony danych o zapisanie podstawy prawnej dla każdego zastosowania; opinia EDPB 28/2024 opisuje test uzasadnionego interesu w trzech krokach, a art. 88c jest wciąż propozycją.
  3. Zaktualizujcie DPIA i umowy powierzenia z dostawcami AI: trenowanie modeli na Waszych danych, lista podwykonawców z lokalizacją, pseudonimizacja przed analizą, usunięcie danych po umowie.
  4. Jeśli chcecie wpłynąć na ostateczny kształt wytycznych o anonimizacji i web scrapingu, złóżcie uwagi do EDPB do 30 października 2026 r. i śledźcie mandat Rady w sprawie Digital Omnibus.

Jeśli chcecie sprawdzić, jak pseudonimizacja przed analizą wygląda na Waszych dokumentach, zostawcie kontakt w formularzu.

Artykuł nie jest poradą prawną. Stan prawny i legislacyjny na 06.10.2026; zakres obowiązków ocenia Wasz dział prawny i inspektor ochrony danych.

Stan na 6 października 2026. Tekst ma charakter informacyjny i nie jest poradą prawną. Przepisy i ich stosowanie mogą się zmienić.

Źródła


  1. Komisja Europejska, wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie uproszczenia ram prawnych w dziedzinie cyfrowej (Digital Omnibus), COM(2025) 837 final, 19.11.2025, procedura 2025/0360(COD); art. 3 pkt 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 i 15 (zmiany art. 4, 9, 13, 22, 33, 35 RODO, nowe art. 41a, 88a, 88b, 88c), art. 11; sprawdzone 29.09.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52025PC0837 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

  2. Parlament Europejski, Obserwatorium Legislacyjne, procedura 2025/0360(COD), etap "Awaiting committee decision", zdarzenia z 19.11.2025, 22.06.2026 i 27.07.2026, brak późniejszych zdarzeń; sprawdzone 06.10.2026. https://oeil.europarl.europa.eu/oeil/en/procedure-file?reference=2025/0360(COD) ↑↑↑↑

  3. Parlament Europejski, Legislative Train Schedule, "The Digital Omnibus Regulation Proposal", aktualizacja 1.08.2026 (odwołane głosowanie mandatu 26.06.2026, prace prezydencji irlandzkiej); sprawdzone 29.09.2026. https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-new-plan-for-europe-s-sustainable-prosperity-and-competitiveness/file-digital-package ↑↑↑↑

  4. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1744 z 8.07.2026, Dz.U. UE z 24.07.2026, w mocy od 27.07.2026; art. 113 akapit trzeci lit. c AI Act w nowym brzmieniu; EUR-Lex, sprawdzone 28.09.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32026R1744 ↑↑↑

  5. Parlament Europejski, Obserwatorium Legislacyjne, procedura 2025/0130(COD) Omnibus IV: zatwierdzenie tekstu w komisji 2.07.2026, wstępny termin plenarny 23.11.2026; sprawdzone 06.10.2026. https://oeil.europarl.europa.eu/oeil/en/procedure-file?reference=2025/0130(COD) ↑↑↑↑↑↑

  6. Parlament Europejski, komunikat prasowy "Agreement on simplified rules for small mid-cap companies", 9.06.2026 (definicja małej spółki o średniej kapitalizacji, zwolnienie z rejestru RODO dla przetwarzania raczej niezwiązanego z wysokim ryzykiem, stosowanie 20 dni po publikacji); sprawdzone 29.09.2026. https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20260608IPR44908/agreement-on-simplified-rules-for-small-mid-cap-companies ↑↑↑↑↑↑↑

  7. EDPB, Opinion 28/2024 on certain data protection aspects related to the processing of personal data in the context of AI models, przyjęta 17.12.2024; sprawdzone 29.09.2026. https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/opinion-board-art-64/opinion-282024-certain-data-protection-aspects_en ↑↑↑↑↑↑↑↑

  8. EDPB, Guidelines 01/2025 on Pseudonymisation, przyjęte 16.01.2025, wersja do konsultacji publicznych; sprawdzone 29.09.2026. https://www.edpb.europa.eu/public-consultations/guidelines-012025-on-pseudonymisation_en ↑↑

  9. EDPB, Guidelines 02/2026 on Anonymisation, wersja 1.0 przyjęta 7.07.2026 do konsultacji do 30.10.2026 (streszczenie, sekcja 3.5.3 pkt 95 do 103 z tabelą skutków niespełnienia kryteriów, przykład 2 o sprawie C-413/23 P); sprawdzone 06.10.2026. https://www.edpb.europa.eu/system/files/2026-07/edpb_guidelines_202602_anonymisation_v1_en_0.pdf ↑↑↑↑↑↑↑↑↑

  10. EDPB, Guidelines 03/2026 on web scraping in the context of generative AI, wersja 1.0 przyjęta 7.07.2026, konsultacje do 30.10.2026; komunikat EDPB z 8.07.2026; sprawdzone 29.09.2026. https://www.edpb.europa.eu/public-consultations/guidelines-032026-on-web-scraping-in-the-context-of-generative-ai_en ↑↑↑↑

  11. UODO, "Zanim wdrożysz narzędzie AI, sprawdź czy jest ono zgodne z zasadami RODO", 6.08.2026 (listy pytań inicjalnych RODO & AI, wyniki badania, uwagi do 30.09.2026); sprawdzone 29.09.2026. https://uodo.gov.pl/pl/138/4533 ↑↑↑↑↑↑

  12. Rada UE, Sekretariat Generalny, WK 10233/2026 INIT z 9.07.2026, "Omnibus VII (Digital): Presidency Discussion Note" na posiedzenie grupy Antici (Simplification) 16.07.2026, pkt 1, 2 i 4; odwołanie do tekstu kompromisowego ST 10677 2026 z 18.06.2026; sprawdzone 29.09.2026. https://data.consilium.europa.eu/doc/document/WK-10233-2026-INIT/en/pdf ↑↑↑↑↑↑↑↑

  13. EDPB i EDPS, Joint Opinion 2/2026 on the Digital Omnibus proposal; komunikat EDPB z 11.02.2026; sprawdzone 29.09.2026. https://www.edpb.europa.eu/news/news/2026/digital-omnibus-edpb-and-edps-support-simplification-and-competitiveness-while_en ↑↑

  14. Trybunał Sprawiedliwości UE, wyrok z 4.09.2025, C-413/23 P, EDPS przeciwko SRB; karta sprawy w InfoCuria (data ogłoszenia 4.09.2025, odwołanie uwzględnione) i przykład 2 w wytycznych EDPB 02/2026; sprawdzone 29.09.2026. https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-413/23 Sprawa dotyczyła rozporządzenia (UE) 2018/1725 (ochrona danych w instytucjach UE), którego przepisy o danych osobowych odpowiadają RODO. ↑↑

  15. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), motyw 26, art. 4 pkt 5, art. 5 ust. 1 lit. c, art. 6 ust. 1 i 4, art. 9 ust. 2, art. 25 ust. 1, art. 28 ust. 2, 3, 4 i 10, art. 30 ust. 5, art. 32 ust. 1 lit. a, art. 35 ust. 1 i 3, art. 45, art. 46; polska wersja językowa, EUR-Lex, sprawdzone 28.09.2026; art. 28 ust. 2 i 4, art. 30 ust. 5 i art. 35 ust. 3 ponownie 06.10.2026 (tekst z Urzędu Publikacji UE, CELEX 32016R0679). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

  16. Komunikat Prezesa UODO z 17.06.2019 w sprawie wykazu rodzajów operacji przetwarzania danych osobowych wymagających oceny skutków przetwarzania dla ich ochrony, M.P. z 2019 r. poz. 666; ISAP, sprawdzone 29.09.2026. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP20190000666 ↑↑

  17. Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1795 z 10.07.2023 na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/679, stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych zapewniony w ramach ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), notyfikowana jako C(2023) 4745, art. 1; Dz.U. L 231 z 20.9.2023, s. 118; EUR-Lex, sprawdzone 29.09.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023D1795 ↑↑

  18. Sąd UE, wyrok z 3.09.2025, T-553/23, Latombe przeciwko Komisji, ECLI:EU:T:2025:831; InfoCuria, sprawdzone 29.09.2026. https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=T-553/23 ↑

  19. Trybunał Sprawiedliwości UE, karta sprawy C-703/25 P, Latombe przeciwko Komisji (odwołanie od wyroku T-553/23), data wniesienia 31.10.2025, status "w toku"; InfoCuria, sprawdzone 29.09.2026. https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-703/25 ↑↑

  20. Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914 z 4.06.2021 w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich, Dz.U. L 199 z 7.6.2021; EUR-Lex, sprawdzone 29.09.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32021D0914 ↑↑

  21. Opis AthenaVault: Anonymizer (dziś tekst, bez generatywnego AI, deterministyczny), hosting w UE z lokalizacją w umowie, kopie zapasowe i klucze szyfrujące w UE, szyfrowanie AES-256 w spoczynku i TLS 1.2 lub nowszy w transmisji, osobna baza danych dla każdego klienta, role nadawane przez administratora klienta, ślad audytowy, brak trenowania i dostrajania modeli na danych klienta; potwierdzone przez CTO xdivision., wrzesień 2026. Szczegóły na stronie Bezpieczeństwo w tym serwisie. ↑↑↑↑

  22. Rada UE, Sekretariat Generalny, dokument 12535/26 LIMITE z 3.09.2026, "Digital Omnibus: Presidency revised compromise text" na posiedzenie grupy Antici (Simplification) 11.09.2026, procedura 2025/0360(COD), art. 25a ust. 2 i 5 (wcześniej art. 29a); dokument nieopublikowany przez Radę, tekst upubliczniony przez noyb; sprawdzone 06.10.2026. https://noyb.eu/sites/default/files/2026-09/Draft%20Compromise.pdf Ten sam kierunek dla tekstu z 3.09.2026 opisuje Agence Europe, "Pseudonymised data, cookies... Irish Presidency of EU Council sets out compromise options on Digital Omnibus", 9.09.2026 (źródło wtórne). https://agenceurope.eu/en/bulletin/article/13933/12/pseudonymised-data-cookies-irish-presidency-of-eu-council-sets-out-compromise-options-on-digital-omnibus ↑↑↑↑

  23. Privacy Next, "Digital Omnibus Negotiations: Is the Council Losing Sight of the EU's Competitiveness Agenda?", 24.09.2026 (źródło wtórne; opis najnowszego tekstu kompromisowego dostępnego 21.09.2026, przed posiedzeniem grupy Antici 25.09.2026, art. 25a); dokumentu Rady z tą datą nie udało się zweryfikować; sprawdzone 06.10.2026. https://www.privacynext.eu/resources/digital-omnibus-negotiations-is-the-council-losing-sight-of-the-eus-competitiveness-agenda/ ↑

  24. Agence Europe, "Ireland puts forward new compromise proposals on Digital Omnibus in bid to secure agreement between Member States on 7 October", 6.10.2026 (źródło wtórne); sprawdzone 06.10.2026. https://agenceurope.eu/en/bulletin/article/13952/8/ireland-puts-forward-new-compromise-proposals-on-digital-omnibus-in-bid-to-secure-agreement-between-member-states-on-7-october ↑

Kontakt

Porozmawiajmy o Waszych dokumentach

Opiszcie w formularzu, z jakimi dokumentami pracujecie i czego w nich szukacie. Odpowiemy i zaproponujemy rozmowę.

Przejdź do formularza

Czytajcie dalej

Wszystkie artykuły

PlatformaAI Act: kalendarz obowiązków dla finansów i kancelarii do 2030 r.Po Omnibusie AI kalendarz AI Act wygląda inaczej niż rok temu: część obowiązków już obowiązuje, systemy wysokiego ryzyka z załącznika III mają nowy termin, a w Polsce właśnie rusza organ nadzoru. Zebraliśmy daty w jednym miejscu i sprawdziliśmy je w aktach źródłowych.16 min czytania PlatformaNowości AI w pracy na dokumentach: stan na wrzesień 2026Sześć zmian w technologii AI, które w ciągu ostatnich dwóch lat realnie zmieniły pracę na dokumentach. Każdą opisujemy na podstawie datowanego źródła pierwotnego: co to jest, co znaczy dla firmy z wrażliwymi dokumentami i na co uważać przy wyborze narzędzia.16 min czytania PlatformaDlaczego AI dopowiada treść umowy i jak sprawdzić jej odpowiedźCzat AI rzadko mówi, że czegoś nie wie. Wyjaśniamy, skąd biorą się dopowiedziane klauzule i jak sprawdzić odpowiedź, zanim trafi do opinii, akt albo na posiedzenie zarządu.7 min czytania